La cause de la souffrance humaine reside indubitablement dans les
besoins du corps (physique) et les illusions des passions terrestres.
enseignement bouddhiste.
(traduction personnelle et approximative)
Les désirs auxquels on peut se refuser, sans que la douleur
s'ensuive, n'ont point pour objet des choses nécessaires: ce ne
sont que des appétits désordonnés, aisés a
dissiper.
Epicure, maximes.
(traduit du grec par l'abbé Charles Batteux)
Récolte 2001
- Janvier 2001: Shonan Beach, paradis du surf, Japon
- Nihonjin 4, portraits anonymes du Japon
- Avril 2001: Chigasaki, Japon - Appartement, and Shonan Beach
- 13 fevrier 2001 : un haiku
- Mai 2001: Tokyo, Japon - Korakuen, Tokyo dome, Shibuya
- Et plus encore: » Archives 2001